Piazze [In]visibili | Piazza delle Carceri, Prato

Piazze [In]visibili | Piazza delle Carceri, Prato

Piazza Santa Maria delle Carceri, in Prato, has a secret. A geometric secret that everyone enjoys, although few are aware of it. It is a matter of axes.

[…] It is precisely the use that has always been made of it – whatever that was – that has hidden the secret that makes it such a pleasure to use. However, now that the piazza is empty, so metaphysically empty as had never before been seen or imagined, it is no longer able to hide its secret. On the contrary, it brazenly reveals it, shouts it out, parades it: all of a sudden, the most glaring thing of all is precisely the slap dealt by Giuliano da Sangallo in rotating the axes of his masterpiece in relation to the castle, which stands next to it. It is the demonstration that without humans to use it, space is reconquered not only by nature, but also by geometry.

— Sandro Veronesi, April 12, 2020

Photograph by Margherita Nuti, April 10, 2020

Keep reading on: https://www.piazzeinvisibili.com/piazza-delle-carceri-prato-eng

Piazze [In]visibili | Piazza delle Carceri, Prato

Piazza Santa Maria delle Carceri, a Prato, custodisce un
segreto. Un segreto geometrico del quale tutti godono anche se lo conoscono in pochi. È una questione di assi.

[…] È stato proprio l’uso che se ne è sempre fatto, qualsiasi esso fosse, a tenere celato il segreto che rende così piacevole usarla. Ora però la piazza è vuota; e così vuota, così metafisicamente vuota come nessuno l’ha mai vista, immaginata o pensata, il suo segreto non riesce più a nasconderlo – anzi, lo rivela sfacciatamente, lo grida, lo sbandiera: d’un tratto la cosa più vistosa di tutte è proprio lo scappellotto con cui Giuliano da Sangallo ha ruotato gli assi del suo capolavoro rispetto a quelli del Castello che le sta a fianco. La dimostrazione che senza più l’uomo a usarlo, lo spazio viene riconquistato non solo dalla natura, ma anche dalla geometria.

— Sandro Veronesi, 12 aprile 2020

Fotografia di Margherita Nuti, 10 aprile 2020

Continua a leggere:
https://www.piazzeinvisibili.com/piazza-delle-carceri-prato